App crashes on Windows when trying to rename `sun_hyper_spectral`: <img width="373" height="544" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f038c84f-634c-41f8-b48a-39e5e62e7486" />
