diff --git a/.github/workflows/docker.yaml b/.github/workflows/docker.yaml
index 189060f..c02ff18 100644
--- a/.github/workflows/docker.yaml
+++ b/.github/workflows/docker.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v5
+        uses: actions/checkout@v6
 
       - name: Setup Go
         uses: actions/setup-go@v6
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
           cache: false
 
       - name: Lint
-        uses: golangci/golangci-lint-action@v8
+        uses: golangci/golangci-lint-action@v9
         with:
           args: --build-tags integration --timeout=5m
 
@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v5
+        uses: actions/checkout@v6
 
       - name: Setup Go
         uses: actions/setup-go@v6
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index ec358d9..c86b98f 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM alpine:3.22
+FROM alpine:3.23
 LABEL maintainer="metal-stack authors <info@metal-stack.io>"
 COPY bin/metalctlv2-linux-amd64 /metalctl
 ENTRYPOINT ["/metalctl"]
diff --git a/cmd/admin/v2/image.go b/cmd/admin/v2/image.go
index 4aa0fda..06cd556 100644
--- a/cmd/admin/v2/image.go
+++ b/cmd/admin/v2/image.go
@@ -146,7 +146,7 @@ func (c *image) Update(rq *adminv2.ImageServiceUpdateRequest) (*apiv2.Image, err
 
 	req := &adminv2.ImageServiceUpdateRequest{
 		Id:          viper.GetString("id"),
-		Url:         pointer.Pointer(viper.GetString("url")),
+		Url:         new(viper.GetString("url")),
 		Description: pointer.PointerOrNil(viper.GetString("description")),
 		ExpiresAt:   expiresAt,
 		Features:    imageFeaturesFromString(viper.GetStringSlice("features")),
diff --git a/cmd/admin/v2/tenant.go b/cmd/admin/v2/tenant.go
index df4f8c2..f385a81 100644
--- a/cmd/admin/v2/tenant.go
+++ b/cmd/admin/v2/tenant.go
@@ -69,7 +69,6 @@ func (c *tenant) List() ([]*apiv2.Tenant, error) {
 	req := &adminv2.TenantServiceListRequest{
 		Name:  pointer.PointerOrNil(viper.GetString("name")),
 		Login: pointer.PointerOrNil(viper.GetString("id")),
-		Email: pointer.PointerOrNil(viper.GetString("email")),
 	}
 
 	resp, err := c.c.Client.Adminv2().Tenant().List(ctx, req)
diff --git a/cmd/admin/v2/token.go b/cmd/admin/v2/token.go
index 67b015a..51fc70a 100644
--- a/cmd/admin/v2/token.go
+++ b/cmd/admin/v2/token.go
@@ -9,7 +9,6 @@ import (
 	"github.com/metal-stack/cli/cmd/sorters"
 	"github.com/metal-stack/metal-lib/pkg/genericcli"
 	"github.com/metal-stack/metal-lib/pkg/genericcli/printers"
-	"github.com/metal-stack/metal-lib/pkg/pointer"
 	"github.com/spf13/cobra"
 	"github.com/spf13/viper"
 )
@@ -57,7 +56,7 @@ func (c *token) List() ([]*apiv2.Token, error) {
 	req := &adminv2.TokenServiceListRequest{}
 
 	if viper.IsSet("user") {
-		req.User = pointer.Pointer(viper.GetString("user"))
+		req.User = new(viper.GetString("user"))
 	}
 
 	resp, err := c.c.Client.Adminv2().Token().List(ctx, req)
diff --git a/cmd/api/v2/ip.go b/cmd/api/v2/ip.go
index 2274e94..3e372ac 100644
--- a/cmd/api/v2/ip.go
+++ b/cmd/api/v2/ip.go
@@ -9,7 +9,6 @@ import (
 	"github.com/metal-stack/cli/pkg/helpers"
 	"github.com/metal-stack/metal-lib/pkg/genericcli"
 	"github.com/metal-stack/metal-lib/pkg/genericcli/printers"
-	"github.com/metal-stack/metal-lib/pkg/pointer"
 	"github.com/spf13/cobra"
 	"github.com/spf13/viper"
 )
@@ -70,11 +69,11 @@ func newIPCmd(c *config.Config) *cobra.Command {
 		CreateRequestFromCLI: func() (*apiv2.IPServiceCreateRequest, error) {
 			return &apiv2.IPServiceCreateRequest{
 				Project:     c.GetProject(),
-				Name:        pointer.Pointer(viper.GetString("name")),
-				Description: pointer.Pointer(viper.GetString("description")),
+				Name:        new(viper.GetString("name")),
+				Description: new(viper.GetString("description")),
 				Network:     viper.GetString("network"),
 				// Labels:        viper.GetStringSlice("tags"), // FIXME implement
-				Type:          pointer.Pointer(ipStaticToType(viper.GetBool("static"))),
+				Type:          new(ipStaticToType(viper.GetBool("static"))),
 				AddressFamily: addressFamilyToType(viper.GetString("addressfamily")),
 			}, nil
 		},
diff --git a/cmd/api/v2/project.go b/cmd/api/v2/project.go
index 46fa3f4..601d8db 100644
--- a/cmd/api/v2/project.go
+++ b/cmd/api/v2/project.go
@@ -228,8 +228,8 @@ func (c *project) Convert(r *apiv2.Project) (string, *apiv2.ProjectServiceCreate
 			Description: r.Description,
 		}, &apiv2.ProjectServiceUpdateRequest{
 			Project:     r.Uuid,
-			Name:        pointer.Pointer(r.Name),
-			Description: pointer.Pointer(r.Description),
+			Name:        new(r.Name),
+			Description: new(r.Description),
 		}, nil
 }
 
diff --git a/cmd/api/v2/token.go b/cmd/api/v2/token.go
index 425a8f8..7bcae98 100644
--- a/cmd/api/v2/token.go
+++ b/cmd/api/v2/token.go
@@ -85,7 +85,7 @@ func newTokenCmd(c *config.Config) *cobra.Command {
 					return nil, fmt.Errorf("unknown role: %s", roleString)
 				}
 
-				adminRole = pointer.Pointer(apiv2.AdminRole(role))
+				adminRole = new(apiv2.AdminRole(role))
 			}
 
 			return &apiv2.TokenServiceCreateRequest{
diff --git a/cmd/common_test.go b/cmd/common_test.go
index bd80e37..5befb1a 100644
--- a/cmd/common_test.go
+++ b/cmd/common_test.go
@@ -62,7 +62,6 @@ func (c *Test[R]) TestCmd(t *testing.T) {
 	}
 
 	for _, format := range outputFormats(c) {
-		format := format
 		t.Run(fmt.Sprintf("%v", format.Args()), func(t *testing.T) {
 			_, out, conf := c.newMockConfig(t)
 
diff --git a/cmd/config/config.go b/cmd/config/config.go
index 67006b9..c54a2c8 100644
--- a/cmd/config/config.go
+++ b/cmd/config/config.go
@@ -44,7 +44,7 @@ func (c *Config) NewRequestContext() (context.Context, context.CancelFunc) {
 		timeout = pointer.Pointer(30 * time.Second)
 	}
 	if viper.IsSet("timeout") {
-		timeout = pointer.Pointer(viper.GetDuration("timeout"))
+		timeout = new(viper.GetDuration("timeout"))
 	}
 
 	return context.WithTimeout(context.Background(), *timeout)
diff --git a/cmd/login.go b/cmd/login.go
index 960a172..02b1565 100644
--- a/cmd/login.go
+++ b/cmd/login.go
@@ -13,7 +13,6 @@ import (
 	apiv2 "github.com/metal-stack/api/go/metalstack/api/v2"
 	"github.com/metal-stack/cli/cmd/config"
 	"github.com/metal-stack/metal-lib/pkg/genericcli"
-	"github.com/metal-stack/metal-lib/pkg/pointer"
 	"github.com/spf13/cobra"
 	"github.com/spf13/viper"
 	"google.golang.org/protobuf/types/known/durationpb"
@@ -69,7 +68,7 @@ func (l *login) login() error {
 		if viper.IsSet("context") {
 			newCtx.Name = viper.GetString("context")
 		}
-		newCtx.ApiURL = pointer.Pointer(l.c.GetApiURL())
+		newCtx.ApiURL = new(l.c.GetApiURL())
 		ctxs.Contexts = append(ctxs.Contexts, &newCtx)
 		ctx = &newCtx
 	}
@@ -131,7 +130,7 @@ func (l *login) login() error {
 		tokenResp, err := mc.Apiv2().Token().Create(context.Background(), &apiv2.TokenServiceCreateRequest{
 			Description: "admin access issues by metal cli",
 			Expires:     durationpb.New(3 * time.Hour),
-			AdminRole:   pointer.Pointer(apiv2.AdminRole((apiv2.AdminRole_value[viper.GetString("admin-role")]))),
+			AdminRole:   new(apiv2.AdminRole((apiv2.AdminRole_value[viper.GetString("admin-role")]))),
 		})
 		if err != nil {
 			return fmt.Errorf("unable to issue admin token: %w", err)
diff --git a/cmd/root.go b/cmd/root.go
index 5692737..f561d97 100644
--- a/cmd/root.go
+++ b/cmd/root.go
@@ -1,6 +1,7 @@
 package cmd
 
 import (
+	"context"
 	"log/slog"
 	"os"
 
@@ -16,7 +17,6 @@ import (
 	"github.com/spf13/cobra"
 	"github.com/spf13/cobra/doc"
 	"github.com/spf13/viper"
-	"golang.org/x/net/context"
 )
 
 func Execute() {
diff --git a/cmd/tableprinters/health.go b/cmd/tableprinters/health.go
index a9b3378..af9f4e8 100644
--- a/cmd/tableprinters/health.go
+++ b/cmd/tableprinters/health.go
@@ -6,7 +6,6 @@ import (
 	"github.com/fatih/color"
 	"github.com/metal-stack/api/go/enum"
 	apiv2 "github.com/metal-stack/api/go/metalstack/api/v2"
-	"github.com/metal-stack/metal-lib/pkg/pointer"
 )
 
 func (t *TablePrinter) HealthTable(data []*apiv2.Health, wide bool) ([]string, [][]string, error) {
@@ -31,13 +30,11 @@ func (t *TablePrinter) HealthTable(data []*apiv2.Health, wide bool) ([]string, [
 	)
 
 	for _, h := range data {
-		h := h
 		for _, s := range h.Services {
-			s := s
 
 			name, err := enum.GetStringValue(s.Name)
 			if err != nil {
-				name = pointer.Pointer("service status unknown")
+				name = new("service status unknown")
 			}
 			message := "All systems operational"
 			if s.Message != "" {
@@ -53,7 +50,6 @@ func (t *TablePrinter) HealthTable(data []*apiv2.Health, wide bool) ([]string, [
 
 			var partitions []partitionStatus
 			for id, p := range s.Partitions {
-				p := p
 
 				partitions = append(partitions, partitionStatus{
 					ID:              id,
@@ -66,7 +62,6 @@ func (t *TablePrinter) HealthTable(data []*apiv2.Health, wide bool) ([]string, [
 			})
 
 			for i, status := range partitions {
-				status := status
 
 				prefix := "├"
 				if i == len(partitions)-1 {
diff --git a/cmd/tableprinters/ip.go b/cmd/tableprinters/ip.go
index fdefa24..d60a149 100644
--- a/cmd/tableprinters/ip.go
+++ b/cmd/tableprinters/ip.go
@@ -18,7 +18,6 @@ func (t *TablePrinter) IPTable(data []*apiv2.IP, wide bool) ([]string, [][]strin
 	}
 
 	for _, ip := range data {
-		ip := ip
 
 		var t string
 
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 9399bc5..845411f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -1,66 +1,67 @@
 module github.com/metal-stack/cli
 
-go 1.25
+go 1.26
 
 require (
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
 	github.com/fatih/color v1.18.0
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
-	github.com/metal-stack/api v0.0.35
+	github.com/metal-stack/api v0.0.51
 	github.com/metal-stack/metal-lib v0.23.5
 	github.com/metal-stack/v v1.0.3
 	github.com/spf13/afero v1.15.0
-	github.com/spf13/cobra v1.10.1
+	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	golang.org/x/net v0.46.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.10
+	golang.org/x/net v0.50.0
+	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )
 
 require (
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.10-20250912141014-52f32327d4b0.1 // indirect
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260209202127-80ab13bee0bf.1 // indirect
 	connectrpc.com/connect v1.19.1 // indirect
-	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
-	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
+	github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.2 // indirect
+	github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1 // indirect
+	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/errors v0.22.3 // indirect
-	github.com/go-openapi/strfmt v0.24.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/errors v0.22.6 // indirect
+	github.com/go-openapi/strfmt v0.25.0 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
-	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0 // indirect
-	github.com/goccy/go-yaml v1.18.0 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
+	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.5.0 // indirect
+	github.com/goccy/go-yaml v1.19.2 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.18.1 // indirect
-	github.com/klauspost/connect-compress/v2 v2.1.0 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.4 // indirect
+	github.com/klauspost/connect-compress/v2 v2.1.1 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
-	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.19 // indirect
+	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.20 // indirect
 	github.com/minio/minlz v1.0.1 // indirect
 	github.com/oklog/ulid v1.3.1 // indirect
 	github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6 // indirect
-	github.com/olekukonko/errors v1.1.0 // indirect
-	github.com/olekukonko/ll v0.1.2 // indirect
-	github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.0 // indirect
+	github.com/olekukonko/errors v1.2.0 // indirect
+	github.com/olekukonko/ll v0.1.6 // indirect
+	github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.3 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.12.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.10.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.3 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4 // indirect
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.9 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.34.1 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.35.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index cbca136..c106f0c 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,13 +1,17 @@
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.10-20250912141014-52f32327d4b0.1 h1:31on4W/yPcV4nZHL4+UCiCvLPsMqe/vJcNg8Rci0scc=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.10-20250912141014-52f32327d4b0.1/go.mod h1:fUl8CEN/6ZAMk6bP8ahBJPUJw7rbp+j4x+wCcYi2IG4=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260209202127-80ab13bee0bf.1 h1:PMmTMyvHScV9Mn8wc6ASge9uRcHy0jtqPd+fM35LmsQ=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260209202127-80ab13bee0bf.1/go.mod h1:tvtbpgaVXZX4g6Pn+AnzFycuRK3MOz5HJfEGeEllXYM=
 connectrpc.com/connect v1.19.1 h1:R5M57z05+90EfEvCY1b7hBxDVOUl45PrtXtAV2fOC14=
 connectrpc.com/connect v1.19.1/go.mod h1:tN20fjdGlewnSFeZxLKb0xwIZ6ozc3OQs2hTXy4du9w=
-github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 h1:DklsrG3dyBCFEj5IhUbnKptjxatkF07cF2ak3yi77so=
-github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
 github.com/bufbuild/protocompile v0.14.1 h1:iA73zAf/fyljNjQKwYzUHD6AD4R8KMasmwa/FBatYVw=
 github.com/bufbuild/protocompile v0.14.1/go.mod h1:ppVdAIhbr2H8asPk6k4pY7t9zB1OU5DoEw9xY/FUi1c=
-github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.2.0 h1:ChwIKnQN3kcZteTXMgb1wztSgaU+ZemkgWdohwgs8tY=
-github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.2.0/go.mod h1:EFJ2TJMRUaplDxHKj1qAEhCtQPW2tJSwu5BF98AuoVM=
+github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
+github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
+github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.2 h1:ZDpTkFfpHOKte4RG5O/BOyf3ysnvFswpyYrV7z2uAKo=
+github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.2/go.mod h1:R+kHuzaYWFkTm7xoMmK1lFydbci4X2CicfbGstSGg0o=
+github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1 h1:+NSqMOr3GR6k1FdRhhnXrLfztGzuG+VuFDfatpWHKCs=
+github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1/go.mod h1:v/WhFtE1q0ovMta2+m+UbpZ+2/HEXNWYXQgCt4hdOzA=
+github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 h1:SNdx9DVUqMoBuBoW3iLOj4FQv3dN5mDtuqwuhIGpJy4=
+github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0/go.mod h1:Wn1g7MK6OoeDT0vL+Q0SQLDz/KpfsVRgg6W7ihQeh4g=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 h1:zbFlGlXEAKlwXpmvle3d8Oe3YnkKIK4xSRTd3sHPnBo=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
@@ -21,28 +25,30 @@ github.com/frankban/quicktest v1.14.6 h1:7Xjx+VpznH+oBnejlPUj8oUpdxnVs4f8XU8WnHk
 github.com/frankban/quicktest v1.14.6/go.mod h1:4ptaffx2x8+WTWXmUCuVU6aPUX1/Mz7zb5vbUoiM6w0=
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 h1:2Ml+OJNzbYCTzsxtv8vKSFD9PbJjmhYF14k/jKC7S9k=
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0/go.mod h1:8jBTzvmWwFyi3Pb8djgCCO5IBqzKJ/Jwo8TRcHyHii0=
-github.com/go-openapi/errors v0.22.3 h1:k6Hxa5Jg1TUyZnOwV2Lh81j8ayNw5VVYLvKrp4zFKFs=
-github.com/go-openapi/errors v0.22.3/go.mod h1:+WvbaBBULWCOna//9B9TbLNGSFOfF8lY9dw4hGiEiKQ=
-github.com/go-openapi/strfmt v0.24.0 h1:dDsopqbI3wrrlIzeXRbqMihRNnjzGC+ez4NQaAAJLuc=
-github.com/go-openapi/strfmt v0.24.0/go.mod h1:Lnn1Bk9rZjXxU9VMADbEEOo7D7CDyKGLsSKekhFr7s4=
+github.com/go-openapi/errors v0.22.6 h1:eDxcf89O8odEnohIXwEjY1IB4ph5vmbUsBMsFNwXWPo=
+github.com/go-openapi/errors v0.22.6/go.mod h1:z9S8ASTUqx7+CP1Q8dD8ewGH/1JWFFLX/2PmAYNQLgk=
+github.com/go-openapi/strfmt v0.25.0 h1:7R0RX7mbKLa9EYCTHRcCuIPcaqlyQiWNPTXwClK0saQ=
+github.com/go-openapi/strfmt v0.25.0/go.mod h1:nNXct7OzbwrMY9+5tLX4I21pzcmE6ccMGXl3jFdPfn8=
+github.com/go-openapi/testify/v2 v2.0.2 h1:X999g3jeLcoY8qctY/c/Z8iBHTbwLz7R2WXd6Ub6wls=
+github.com/go-openapi/testify/v2 v2.0.2/go.mod h1:HCPmvFFnheKK2BuwSA0TbbdxJ3I16pjwMkYkP4Ywn54=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 h1:sUs3vkvUymDpBKi3qH1YSqBQk9+9D/8M2mN1vB6EwHI=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0/go.mod h1:W848ghGpv3Qj3dhTPRyJypKRiqCdHZiAzKg9hl15HA8=
-github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0 h1:EBsztssimR/CONLSZZ04E8qAkxNYq4Qp9LvH92wZUgs=
-github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0/go.mod h1:oJDH3BJKyqBA2TXFhDsKDGDTlndYOZ6rGS0BRZIxGhM=
-github.com/goccy/go-yaml v1.18.0 h1:8W7wMFS12Pcas7KU+VVkaiCng+kG8QiFeFwzFb+rwuw=
-github.com/goccy/go-yaml v1.18.0/go.mod h1:XBurs7gK8ATbW4ZPGKgcbrY1Br56PdM69F7LkFRi1kA=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 h1:pv4AsKCKKZuqlgs5sUmn4x8UlGa0kEVt/puTpKx9vvo=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
+github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.5.0 h1:vM5IJoUAy3d7zRSVtIwQgBj7BiWtMPfmPEgAXnvj1Ro=
+github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.5.0/go.mod h1:oJDH3BJKyqBA2TXFhDsKDGDTlndYOZ6rGS0BRZIxGhM=
+github.com/goccy/go-yaml v1.19.2 h1:PmFC1S6h8ljIz6gMRBopkjP1TVT7xuwrButHID66PoM=
+github.com/goccy/go-yaml v1.19.2/go.mod h1:XBurs7gK8ATbW4ZPGKgcbrY1Br56PdM69F7LkFRi1kA=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1 h1:kYf81DTWFe7t+1VvL7eS+jKFVWaUnK9cB1qbwn63YCY=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 h1:wN+x4NVGpMsO7ErUn/mUI3vEoE6Jt13X2s0bqwp9tc8=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0/go.mod h1:vpF70FUmC8bwa3OWnCshd2FqLfsEA9PFc4w1p2J65bw=
-github.com/klauspost/compress v1.18.1 h1:bcSGx7UbpBqMChDtsF28Lw6v/G94LPrrbMbdC3JH2co=
-github.com/klauspost/compress v1.18.1/go.mod h1:ZQFFVG+MdnR0P+l6wpXgIL4NTtwiKIdBnrBd8Nrxr+0=
-github.com/klauspost/connect-compress/v2 v2.1.0 h1:8fM8QrVeHT69e5VVSh4yjDaQASYIvOp2uMZq7nVLj2U=
-github.com/klauspost/connect-compress/v2 v2.1.0/go.mod h1:Ayurh2wscMMx3AwdGGVL+ylSR5316WfApREDgsqHyH8=
+github.com/klauspost/compress v1.18.4 h1:RPhnKRAQ4Fh8zU2FY/6ZFDwTVTxgJ/EMydqSTzE9a2c=
+github.com/klauspost/compress v1.18.4/go.mod h1:R0h/fSBs8DE4ENlcrlib3PsXS61voFxhIs2DeRhCvJ4=
+github.com/klauspost/connect-compress/v2 v2.1.1 h1:ycZNp4rWOZBodVE2Ls5AzK4aHkyK+GteEfzRZgKNs+c=
+github.com/klauspost/connect-compress/v2 v2.1.1/go.mod h1:9oilsPHJMzGKkjafSBk9J7iVo4mO+dw0G0KSdVpnlVE=
 github.com/kr/pretty v0.3.1 h1:flRD4NNwYAUpkphVc1HcthR4KEIFJ65n8Mw5qdRn3LE=
 github.com/kr/pretty v0.3.1/go.mod h1:hoEshYVHaxMs3cyo3Yncou5ZscifuDolrwPKZanG3xk=
 github.com/kr/text v0.2.0 h1:5Nx0Ya0ZqY2ygV366QzturHI13Jq95ApcVaJBhpS+AY=
@@ -51,12 +57,10 @@ github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 h1:9A9LHSqF/7dyVVX6g0U9cwm9pG3kP9gSzcuIPHP
 github.com/mattn/go-colorable v0.1.14/go.mod h1:6LmQG8QLFO4G5z1gPvYEzlUgJ2wF+stgPZH1UqBm1s8=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWEY=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
-github.com/mattn/go-runewidth v0.0.19 h1:v++JhqYnZuu5jSKrk9RbgF5v4CGUjqRfBm05byFGLdw=
-github.com/mattn/go-runewidth v0.0.19/go.mod h1:XBkDxAl56ILZc9knddidhrOlY5R/pDhgLpndooCuJAs=
-github.com/metal-stack/api v0.0.35-0.20251124101516-a3076941d0f8 h1:PGBiFwASqhtmI6dGzVo0IEVQiBTIsQ2eo3pMriPViNY=
-github.com/metal-stack/api v0.0.35-0.20251124101516-a3076941d0f8/go.mod h1:EBwS/oZr5tIcnV6hM7iK4aBQrw4wlU7vF5p+O1p3YIU=
-github.com/metal-stack/api v0.0.35 h1:XxxYKTscSeYJg/ftL519nY3FAZ01atPeyD7+Zz/amQQ=
-github.com/metal-stack/api v0.0.35/go.mod h1:EBwS/oZr5tIcnV6hM7iK4aBQrw4wlU7vF5p+O1p3YIU=
+github.com/mattn/go-runewidth v0.0.20 h1:WcT52H91ZUAwy8+HUkdM3THM6gXqXuLJi9O3rjcQQaQ=
+github.com/mattn/go-runewidth v0.0.20/go.mod h1:XBkDxAl56ILZc9knddidhrOlY5R/pDhgLpndooCuJAs=
+github.com/metal-stack/api v0.0.51 h1:n3KgwUa5rMefb3CgR/hl4xQD1NmGkzj2MyELMqqN4wA=
+github.com/metal-stack/api v0.0.51/go.mod h1:SAtqZaD4JvOn+NVc6bTlKzL2EDoj/QrlHF72ZMw+Btk=
 github.com/metal-stack/metal-lib v0.23.5 h1:ozrkB3DNr3Cqn8nkBvmzc/KKpYqC1j1mv2OVOj8i7Ac=
 github.com/metal-stack/metal-lib v0.23.5/go.mod h1:7uyHIrE19dkLwCZyeh2jmd7IEq5pEpzrzUGLoMN1eqY=
 github.com/metal-stack/v v1.0.3 h1:Sh2oBlnxrCUD+mVpzfC8HiqL045YWkxs0gpTvkjppqs=
@@ -67,20 +71,18 @@ github.com/oklog/ulid v1.3.1 h1:EGfNDEx6MqHz8B3uNV6QAib1UR2Lm97sHi3ocA6ESJ4=
 github.com/oklog/ulid v1.3.1/go.mod h1:CirwcVhetQ6Lv90oh/F+FBtV6XMibvdAFo93nm5qn4U=
 github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6 h1:zrbMGy9YXpIeTnGj4EljqMiZsIcE09mmF8XsD5AYOJc=
 github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6/go.mod h1:rEKTHC9roVVicUIfZK7DYrdIoM0EOr8mK1Hj5s3JjH0=
-github.com/olekukonko/errors v1.1.0 h1:RNuGIh15QdDenh+hNvKrJkmxxjV4hcS50Db478Ou5sM=
-github.com/olekukonko/errors v1.1.0/go.mod h1:ppzxA5jBKcO1vIpCXQ9ZqgDh8iwODz6OXIGKU8r5m4Y=
-github.com/olekukonko/ll v0.1.2 h1:lkg/k/9mlsy0SxO5aC+WEpbdT5K83ddnNhAepz7TQc0=
-github.com/olekukonko/ll v0.1.2/go.mod h1:b52bVQRRPObe+yyBl0TxNfhesL0nedD4Cht0/zx55Ew=
-github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.0 h1:N0LHrshF4T39KvI96fn6GT8HEjXRXYNDrDjKFDB7RIY=
-github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.0/go.mod h1:5c+EBPeSqvXnLLgkm9isDdzR3wjfBkHR9Nhfp3NWrzo=
+github.com/olekukonko/errors v1.2.0 h1:10Zcn4GeV59t/EGqJc8fUjtFT/FuUh5bTMzZ1XwmCRo=
+github.com/olekukonko/errors v1.2.0/go.mod h1:ppzxA5jBKcO1vIpCXQ9ZqgDh8iwODz6OXIGKU8r5m4Y=
+github.com/olekukonko/ll v0.1.6 h1:lGVTHO+Qc4Qm+fce/2h2m5y9LvqaW+DCN7xW9hsU3uA=
+github.com/olekukonko/ll v0.1.6/go.mod h1:NVUmjBb/aCtUpjKk75BhWrOlARz3dqsM+OtszpY4o88=
+github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.3 h1:VSHhghXxrP0JHl+0NnKid7WoEmd9/urKRJLysb70nnA=
+github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.3/go.mod h1:9VU0knjhmMkXjnMKrZ3+L2JhhtsQ/L38BbL3CRNE8tM=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 h1:mye9XuhQ6gvn5h28+VilKrrPoQVanw5PMw/TB0t5Ec4=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4/go.mod h1:2gIqNv+qfxSVS7cM2xJQKtLSTLUE9V8t9Stt+h56mCY=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 h1:Jamvg5psRIccs7FGNTlIRMkT8wgtp5eCXdBlqhYGL6U=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
-github.com/rivo/uniseg v0.4.7 h1:WUdvkW8uEhrYfLC4ZzdpI2ztxP1I582+49Oc5Mq64VQ=
-github.com/rivo/uniseg v0.4.7/go.mod h1:FN3SvrM+Zdj16jyLfmOkMNblXMcoc8DfTHruCPUcx88=
-github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 h1:KvO1DLK/DRN07sQ1LQKScxyZJuNnedQ5/wKSR38lUII=
-github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1/go.mod h1:uMEvuHeurkdAXX61udpOXGD/AzZDWNMNyH2VO9fmH0o=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1 h1:UQB4HGPB6osV0SQTLymcB4TgvyWu6ZyliaW0tI/otEQ=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1/go.mod h1:MaRKkUm5W0goXpeCfT7UZI6fk/L7L7so1lCWt35ZSgc=
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 h1:JIOH55/0cWyOuilr9/qlrm0BSXldqnqwMsf35Ld67mk=
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/sagikazarmark/locafero v0.12.0 h1:/NQhBAkUb4+fH1jivKHWusDYFjMOOKU88eegjfxfHb4=
@@ -89,8 +91,8 @@ github.com/spf13/afero v1.15.0 h1:b/YBCLWAJdFWJTN9cLhiXXcD7mzKn9Dm86dNnfyQw1I=
 github.com/spf13/afero v1.15.0/go.mod h1:NC2ByUVxtQs4b3sIUphxK0NioZnmxgyCrfzeuq8lxMg=
 github.com/spf13/cast v1.10.0 h1:h2x0u2shc1QuLHfxi+cTJvs30+ZAHOGRic8uyGTDWxY=
 github.com/spf13/cast v1.10.0/go.mod h1:jNfB8QC9IA6ZuY2ZjDp0KtFO2LZZlg4S/7bzP6qqeHo=
-github.com/spf13/cobra v1.10.1 h1:lJeBwCfmrnXthfAupyUTzJ/J4Nc1RsHC/mSRU2dll/s=
-github.com/spf13/cobra v1.10.1/go.mod h1:7SmJGaTHFVBY0jW4NXGluQoLvhqFQM+6XSKD+P4XaB0=
+github.com/spf13/cobra v1.10.2 h1:DMTTonx5m65Ic0GOoRY2c16WCbHxOOw6xxezuLaBpcU=
+github.com/spf13/cobra v1.10.2/go.mod h1:7C1pvHqHw5A4vrJfjNwvOdzYu0Gml16OCs2GRiTUUS4=
 github.com/spf13/pflag v1.0.9/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/spf13/pflag v1.0.10 h1:4EBh2KAYBwaONj6b2Ye1GiHfwjqyROoF4RwYO+vPwFk=
 github.com/spf13/pflag v1.0.10/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
@@ -102,21 +104,21 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 github.com/subosito/gotenv v1.6.0 h1:9NlTDc1FTs4qu0DDq7AEtTPNw6SVm7uBMsUCUjABIf8=
 github.com/subosito/gotenv v1.6.0/go.mod h1:Dk4QP5c2W3ibzajGcXpNraDfq2IrhjMIvMSWPKKo0FU=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4 h1:jUorfmVzljjr0FLzYQsGP8cgN/qzzxlY9Vh0C9KFXVw=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.9 h1:IexDdCuuNJ3BHrELgBlyaH9p60JXAvdzWR128q+U5tU=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.9/go.mod h1:LlOhpH5NUEfhxcAwG0UEkMqwYcc4JU18gtCdGudk/tQ=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 h1:6gvOSjQoTB3vt1l+CU+tSyi/HOjfOjRLJ4YwYZGwRO0=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3/go.mod h1:zSxWcmIDjOzPXpjlTTbAsKokqkDNAVtZO0WOMiT90s8=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
-golang.org/x/net v0.46.0 h1:giFlY12I07fugqwPuWJi68oOnpfqFnJIJzaIIm2JVV4=
-golang.org/x/net v0.46.0/go.mod h1:Q9BGdFy1y4nkUwiLvT5qtyhAnEHgnQ/zd8PfU6nc210=
+golang.org/x/net v0.50.0 h1:ucWh9eiCGyDR3vtzso0WMQinm2Dnt8cFMuQa9K33J60=
+golang.org/x/net v0.50.0/go.mod h1:UgoSli3F/pBgdJBHCTc+tp3gmrU4XswgGRgtnwWTfyM=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.37.0 h1:fdNQudmxPjkdUTPnLn5mdQv7Zwvbvpaxqs831goi9kQ=
-golang.org/x/sys v0.37.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
-golang.org/x/text v0.31.0 h1:aC8ghyu4JhP8VojJ2lEHBnochRno1sgL6nEi9WGFGMM=
-golang.org/x/text v0.31.0/go.mod h1:tKRAlv61yKIjGGHX/4tP1LTbc13YSec1pxVEWXzfoeM=
-google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=
-google.golang.org/protobuf v1.36.10/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
+golang.org/x/sys v0.41.0 h1:Ivj+2Cp/ylzLiEU89QhWblYnOE9zerudt9Ftecq2C6k=
+golang.org/x/sys v0.41.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/text v0.34.0 h1:oL/Qq0Kdaqxa1KbNeMKwQq0reLCCaFtqu2eNuSeNHbk=
+golang.org/x/text v0.34.0/go.mod h1:homfLqTYRFyVYemLBFl5GgL/DWEiH5wcsQ5gSh1yziA=
+google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
+google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
@@ -124,8 +126,8 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 h1:73M5CoZyi3ZLMOyDlQh031Cx6N9NDJ2Vvfl76EDAgDc=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/apimachinery v0.34.1 h1:dTlxFls/eikpJxmAC7MVE8oOeP1zryV7iRyIjB0gky4=
-k8s.io/apimachinery v0.34.1/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
+k8s.io/apimachinery v0.35.1 h1:yxO6gV555P1YV0SANtnTjXYfiivaTPvCTKX6w6qdDsU=
+k8s.io/apimachinery v0.35.1/go.mod h1:jQCgFZFR1F4Ik7hvr2g84RTJSZegBc8yHgFWKn//hns=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 h1:IpInykpT6ceI+QxKBbEflcR5EXP7sU1kvOlxwZh5txg=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730/go.mod h1:mdzfpAEoE6DHQEN0uh9ZbOCuHbLK5wOm7dK4ctXE9Tg=
 sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 h1:G8fkbMSAFqgEFgh4b1wmtzDnioxFCUgTZhlbj5P9QYs=
diff --git a/pkg/helpers/viper.go b/pkg/helpers/viper.go
index 72dc361..00ccd72 100644
--- a/pkg/helpers/viper.go
+++ b/pkg/helpers/viper.go
@@ -1,12 +1,9 @@
 package helpers
 
+import "slices"
+
 import "github.com/spf13/viper"
 
 func IsAnyViperFlagSet(names ...string) bool {
-	for _, name := range names {
-		if viper.IsSet(name) {
-			return true
-		}
-	}
-	return false
+	return slices.ContainsFunc(names, viper.IsSet)
 }