GH-1014: [Docs] Fix broken and obsolete links in the README.md#1015

jbonofre merged 1 commit intoapache:mainapache/arrow-java:mainfrom

axreldable:readme-linksaxreldable/arrow-java:readme-linksCopy head branch name to clipboard