Separate azure-devops-cli SKILL.md into smaller files #840

fondoger wants to merge 2 commits intogithub:stagedgithub/awesome-copilot:stagedfrom

fondoger:fondoger/ado-skillfondoger/awesome-copilot:fondoger/ado-skillCopy head branch name to clipboard